KİK Kararı 2026/UM.I-2756
ŞANLIURFA SU VE KANALİZASYON İDARESİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ DESTEK HİZMETLERİ DAİRESİ BAŞKANLIĞI · 28.10.2026
| Karar no | 2026/UM.I-2756 |
|---|---|
| Karar tarihi | 28.10.2026 |
| Sonuç | Başvurunun reddi · Oybirliği |
| Başvuru sahibi | İpek Hırdavat Demir Çelik Elektronik Taahhüt Ticaret Ve Sanayi Limited Şirketi |
| İhaleyi yapan idare | ŞANLIURFA SU VE KANALİZASYON İDARESİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ DESTEK HİZMETLERİ DAİRESİ BAŞKANLIĞI |
| Başvuruya konu ihale | 2026/1641062 İhale Kayıt Numaralı "YAPILAN ŞUSKİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ KANAL AÇMA ARAÇLARINDA KULLANILMAK ÜZERE YÜKSEK BASINÇ HORTUM ALIMI İŞİ" İhalesi |
| Alım türü | Mal |
Kararın resmî sayfası (EKAP) ↗
Karar metni
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No: 2026/043
Gündem No: 37
Karar Tarihi: 28.10.2026
Karar No: 2026/UM.I-2756
Mahkeme Kararları
Toplam: 0
Bağlı mahkeme kararı bulunmamaktadır.
Toplantıya Katılan Üyeler
BAŞVURU SAHİBİ:
İpek Hırdavat Demir Çelik Elektronik Taahhüt Ticaret ve Sanayi Limited Şirketi
,
İHALEYİ YAPAN İDARE:
Şanlıurfa Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü
,
BAŞVURUYA KONU İHALE:
2026/1641062
İhale Kayıt Numaralı “
Yapılan Şuski Genel Müdürlüğü Kanal Açma Araçlarında Kullanılmak Üzere Yüksek Basınç Hortum Alımı İşi
” İhalesi
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:
Şanlıurfa Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü Destek Hizmetleri Dairesi Başkanlığı
tarafından
25.09.2026
tarihinde
açık ihale usulü
ile gerçekleştirilen “
Yapılan Şuski Genel Müdürlüğü Kanal Açma Araçlarında Kullanılmak Üzere Yüksek Basınç Hortum Alımı İşi
” ihalesine ilişkin olarak
İpek Hırdavat Demir Çelik Elektronik Taahhüt Ticaret ve Sanayi Limited Şirketi
nin
09.10.2026
tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin
12.10.2026
tarihli yazısı ile üzerine, başvuru sahibince
15.10.2026
tarih ve
227907
sayı ile Kurum kayıtlarına alınan
15.10.2026
tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.
Başvuruya ilişkin olarak
2026/2512
sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.
KARAR:
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, İdari Şartname’nin 7.3.5.(b) maddesinde yer alan düzenleme kapsamında, ihale üzerinde bırakılan isteklinin sunduğu yetkili satıcılık veya yetkili temsilcilik belgelerinin yalnızca dosyada bulunmasının yeterli olmadığı, ihale dokümanında aranan şartları karşılayıp karşılamadığının da incelenmesi gerektiği, bu kapsamda belgenin hangi firma tarafından düzenlendiği, belgeyi düzenleyen firmanın üretici veya ana dağıtıcı tarafından yetkilendirilip yetkilendirilmediği, belgeyi düzenleyen firmanın başka bir firmayı yetkili satıcı veya temsilci olarak gösterme yetkisinin bulunup bulunmadığı, belgenin ihale konusu yüksek basınç hortumlarını kapsayıp kapsamadığı,
belgenin ihale dokümanında aranan yeterlik kriterlerini karşılayıp karşılamadığı hususlarının incelenmesi ve yetkilendirme belgesinin geçerli olmadığı veya ihale dokümanında aranan yeterlik koşullarını karşılamadığının tespiti halinde anılan isteklinin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği iddia edilmekte iddialarına yer verilmiştir.
A) Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit edilmiştir.
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Yetkili satıcılığı veya imalatçılığı gösteren belgeler” başlıklı 38’inci maddesinde
“(1) Alımın özelliği göz önünde bulundurularak, aday veya isteklinin alım konusu malı teklif etmeye yetkisinin bulunup bulunmadığı, ihaleye katılımda yeterlik kriteri olarak düzenlenebilir. Bu hususun yeterlik kriteri olarak düzenlenmesi durumunda aşağıdaki bentlerde yer alan belgelerin birlikte istenmesi zorunludur. Aday veya istekli ise kendi durumuna uygun olan belge veya belgeleri sunar. Bu belgeler şunlardır:
a) Aday veya istekli imalatçı ise imalatçı olduğunu gösteren belge veya belgeler,
b) Aday veya istekli yetkili satıcı veya yetkili temsilci ise yetkili satıcı ya da yetkili temsilci olduğunu gösteren belge veya belgeler,
c) Aday veya istekli Türkiye’de serbest bölgelerde faaliyet gösteriyor ise yukarıdaki belgelerden biriyle birlikte sunduğu serbest bölge faaliyet belgesi.
(2) İş ortaklığında ortaklardan birinin, teklif edilen mala veya mallara ilişkin imalatçı veya yetkili satıcı ya da yetkili temsilci olduğunu gösteren belgelerden birini sunması yeterlidir. Konsorsiyumların katılabileceği ihalede, işin uzmanlık gerektiren kısımları göz önünde bulundurularak, her bir kısım için bu belgelere yönelik düzenleme ayrı ayrı yapılır. Konsorsiyum ortaklarından her biri, başvuruda bulunduğu veya teklif verdiği kısım için istenilen yeterlik kriterini sağlamak zorundadır.”
hükmü,
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Mal alımı ihalelerinde aday veya isteklinin alım konusu malı teklif etmeye yetkisini gösteren belgeler” başlıklı 58’inci maddesinde
“58.1. Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinde, adayın veya isteklinin alım konusu malı teklif etmeye yetkisinin bulunup bulunmadığının, ihaleye katılımda yeterlik kriteri olarak düzenlenebileceği hüküm altına alınmıştır. Yönetmelikte, idarelerin aşağıdaki üç belgeyi birlikte istemesinin zorunlu olduğu; aday veya isteklinin ise kendi durumuna uygun olan belge veya belgeleri sunacağı öngörülmüştür.
58.2. Bu belgeler şunlardır:
a) Aday veya istekli imalatçı ise imalatçı olduğunu gösteren belge veya belgeler,
b) Aday veya istekli yetkili satıcı veya yetkili temsilci ise yetkili satıcı ya da yetkili temsilci olduğunu gösteren belge veya belgeler,
c) Aday veya istekli Türkiye’de serbest bölgelerde faaliyet gösteriyor ise yukarıdaki belgelerden biriyle birlikte sunduğu serbest bölge faaliyet belgesi.
İş ortaklığında ortaklardan birinin, teklif edilen mala veya mallara ilişkin imalatçı veya yetkili satıcı ya da yetkili temsilci olduğunu gösteren belgelerden birini sunması yeterlidir. Konsorsiyumların katılabileceği ihalede, işin uzmanlık gerektiren kısımları göz önünde bulundurularak, her bir kısım için bu belgelere yönelik düzenleme ayrı ayrı yapılır. Konsorsiyum ortaklarından her biri, başvuruda bulunduğu veya teklif verdiği kısım için istenilen yeterlik kriterini sağlamak zorundadır…”
açıklaması,
İdari Şartname’nin “ İhale konusu işe/alıma ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde
“2.1. İhale konusu işin/alımın;
a) Adı: ŞUSKİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ KANAL AÇMA ARAÇLARINDA KULLANILMAK ÜZERE YÜKSEK BASINÇ HORTUM ALIMI İŞİ
b) Türü: Mal alımı
c) İlgili Uygulama Yönetmeliği: Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği
ç) Miktarı:
35 Adet 100 metrelik 1" Kanal Açma Hortumu, 17 Adet 80 metrelik 3/4" Kanal Açma Hortumu, 10 Adet 100 metrelik 1 1/4" Kanal Açma Hortumu, 10 Adet 60 metrelik 1/2" Kanal Açma Hortumu mal alım işi
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.
d) İşin yapılacağı/malın teslim edileceği yer: Şanlıurfa”
düzenlemesi,
7.3.5’inci maddesinde
“7.3.5. İsteklinin alım konusu malı teklif etmeye yetkisinin bulunup bulunmadığını belgelendirmesi gerekir. Bu çerçevede istekli aşağıdaki bentlerde yer alan belgelerden kendi durumuna uygun olan belge veya belgeleri sunabilir:
a) İstekli imalatçı ise imalatçı olduğunu gösteren belge veya belgeler,
b) İstekli yetkili satıcı veya yetkili temsilci ise yetkili satıcı ya da yetkili temsilci olduğunu gösteren belge veya belgeler,
c) İstekli Türkiye'de serbest bölgelerde faaliyet gösteriyor ise yukarıdaki belgelerden biriyle birlikte sunduğu serbest bölge faaliyet belgesi.
İş ortaklığında ortaklardan birinin, teklif edilen mala veya mallara ilişkin imalatçı veya yetkili satıcı ya da yetkili temsilci olduğunu gösteren belgelerden birini sunması yeterlidir.
İsteklinin alım konusu malı teklif etmeye yetkisinin bulunup bulunmadığını gösteren belgeler şunlardır:
Belge Adı
Açıklama
İş Ortaklıklarında
Yerli Malı Belgesi veya Teknolojik Ürün Deneyim Belgesi
Tek ortağın sunması yeterlidir.
Sanayi Sicil Belgesi
Tek ortağın sunması yeterlidir.
…”
düzenlemesi yer almaktadır.
İdari Şartname’nin 7.3.5’inci maddesinde, isteklinin alım konusu malı teklif etmeye yetkisinin bulunup bulunmadığını belgelendirmesi gerektiği; istekli imalatçı ise imalatçı olduğunu gösteren belge veya belgeler, yetkili satıcı veya yetkili temsilci ise yetkili satıcı ya da yetkili temsilci olduğunu gösteren belge veya belgelerin sunulması gerektiği, Türkiye'de serbest bölgelerde faaliyet gösteriyor ise bu belgelerden biriyle birlikte serbest bölge faaliyet belgesinin sunulması gerektiği düzenlemesine yer verildiği anlaşılmaktadır.
29.09.2026 tarihli ihale komisyonu kararı ile ihalenin başvuru sahibi
İpek Hırdavat Demir Çelik Elektronik Taahhüt Ticaret ve Sanayi Limited Şirketi üzerinde bırakıldığı, başvuru sahibinin iddialarının yetkili satıcı belgesine yönelik olduğu,
İhale üzerinde bırakılan İpek Hırdavat Demir Çelik Elektronik Taahhüt Ticaret ve Sanayi Limited Şirketine ait İhaleye Katılım Belgesi’nin “Yetkili Satıcılığı ve İmalatçılığı Gösteren Belgeler” başlıklı kısmında
“131686-1012-00049_YETKİLİ SATICILIK BELGEMİZ.pdf - EKAP’a yüklenen belgedir.”
ifadelerinin yer aldığı, söz konusu belgenin İpek Hırdavat Demir Çelik Elektronik Taahhüt Ticaret ve Sanayi Limited Şirketi adına düzenlenen “Yetkili Satıcı Belgesi” olduğu, söz konusu belgede
“Özbil Elektrik Malzemeleri Otomotiv PVC İnşaat San. ve Tic. A.Ş. firması olarak satışını yapmakta olduğumuz SEL marka ürünler için altta ünvanı ve açık adresi yazılı firma, 2026/1641062 kayıt no'lu kamu kurumu ve özel sektör kuruluş ihalesi kapsamında teklif vermeye ve ürünlerin satışına yetkilidir.”
şeklindeki ifadelerin yer aldığı, belgede Özbil Elektrik Malzemeleri Otomotiv PVC İnşaat San.ve Tic. A.Ş.ye ait imza ve kaşenin bulunduğu, Özbil Elektrik Malzemeleri Otomotiv PVC İnşaat San.ve Tic. A.Ş. adına “Sel” marka hortumların üreticisi Danfoss tarafından düzenlenen “Distribütör Yetki Sertifikası”nın da yüklendiği, belgede Özbil Elektrik Malzemeleri Otomotiv PVC İnşaat San.ve Tic. A.Ş.nin Türkiye yetkili distribütörü olduğunun belirtildiği,
Anılan istekliye ait İhaleye Katılım Belgesi’nin aynı başlıklı maddesine Danfoss Polimer Sanayi Anonim Şirketine ait Sanayi Sicil Belgesinin de yüklendiği, üretim konusunun
“Çelik tel örgülü kauçuklu hidrolik sistem hortumu (çelik mandrel üzerine ekstruder yardımıyla alt kat kauçuk hamuru çekimi yapıldıktan sonra, örme makinalarında üzerine tres veya spiral şekilde çelik tel örülmektedir.), karbon siyahı toz hammadde dolumu (firmalardan gelen 1000-1200 kg'lık big-bag'ler içindeki kardon siyahı toz hammaddeleri 20 kg'lık plastik torbalara otomatik ve manuel dolumu yapıldıktan sonra tekrar firmalara geri gönderilmektedir.), iplik örgülü kauçuklu hortum (çelik mandrel üzerine ekstruder yardımıyla alt kat kauçuk hamuru çekimi yapıldıktan sonra örme makinalarında üzerlerine iplik, yaylık çelik tel örülmektedir), mandrel üzerine sarmalı kauçuklu hortum (üretilecek hortumun iç çapına uygun çelik mandrel üzerine kauçuk hamuru, yaylık çelik tel, iplik ve kord bezi sarılmak suretiyle üretim gerçekleşmektedir.)”
şeklinde olduğu görülmüştür.
Yukarıda aktarılan tespitler ışığında Danfoss tarafından düzenlenen distribütör yetki belgesinde “Sel” markasının yetkili distribütörü olan Özbil Elektrik Malzemeleri Otomotiv PVC İnşaat San. ve Tic. A.Ş.nin
Türkiye yetkili distribütörü olduğunun açık bir şekilde ifade edildiği, dolayısıyla yetkili distribütör unvanına sahip Özbil Elektrik Malzemeleri Otomotiv PVC İnşaat San. ve Tic. A.Ş.nin söz konusu ürünleri satma ve teklif etme konusunda yetki verebilmesinin önünde mevzuattan kaynaklanan bir engel bulunmadığı ve distribütörlük ilişkisinin mahiyeti gereği bu hususun distribütörün tasarrufunda olduğunun kabulü gerektiği, yetkili distribütör Özbil Elektrik Malzemeleri Otomotiv PVC İnşaat San. ve Tic. A.Ş. tarafından İpek Hırdavat Demir Çelik Elektronik Taahhüt Ticaret ve Sanayi Limited Şirketi adına düzenlenen yetki belgesinde yalnızca bahse konu ihale özelinde bir satış yetkisinin verildiği, üretici firma Danfoss tarafından yetkili distribütöre düzenlenen yetki belgesinde bu yetkinin devredilemeyeceğine ilişkin bir kısıtlamanın da bulunmadığı,
Yukarıda yer verilen mevzuat hükümleri ile yapılan tespitler bir arada değerlendirildiğinde, başvuruya konu ihalede yeterlik kriteri olarak isteklinin alım konusu malı teklif etmeye yetkisinin bulunup bulunmadığını gösteren belge olarak
istekli yetkili satıcı veya yetkili temsilci ise yetkili satıcı ya da yetkili temsilci olduğunu gösteren belge veya belgelerin sunulmasının istendiği, bu kapsamda ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından İdari Şartname’nin 7’nci maddesine
uygun
yetkili satıcı
belgesinin sunulduğu, dolayısıyla başvuru sahibinin aksi yöndeki iddialarının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.
Diğer yandan, başvuru sahibi tarafından belgenin ihale konusu yüksek basınç hortumlarını kapsayıp kapsamadığının da incelenmesi gerektiğinin iddia edildiği ancak teklif edilen malın teknik özelliklerini gösteren başkaca bir belgenin yeterlik kriteri olarak düzenlenmediği, teknik kriterlere ilişkin düzenlemelerin Teknik Şartname’de yapıldığı ve dolayısıyla teknik kriterin sağlanıp sağlanmadığına ilişkin denetimin sözleşmenin yürütümü aşamasında gerçekleştirilmesi gerektiği anlaşıldığından başvuru sahibinin söz konusu iddiasının da yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.
Öte yandan, 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 53’üncü maddesinin (j) fıkrasının dördüncü paragrafında “
İtirazen şikâyet başvuru bedelinin, itirazen şikâyet başvuru dilekçesinde yer verilen iddialar dikkate alınarak belirlenecek haklılık oranına karşılık gelen kısmının Kurul kararı ile başvuru sahibine iadesine karar verilir. Ancak Kurum tarafından 54 üncü maddenin onbirinci fıkrasının (c) bendi uyarınca başvurunun reddine veya eşit muamele ilkesi yönünden yapılan inceleme sonucunda 54 üncü maddenin onbirinci fıkrasının (a) ve (b) bentleri uyarınca ihalenin iptaline veya düzeltici işlem belirlenmesine karar verilmesi halinde başvuru bedeli iade edilmez…
” hükmü yer almaktadır.
Bu çerçevede yapılan incelemede, başvuru sahibinin ileri sürdüğü iddiasında haklı bulunmadığı tespit edilmiş olup, Kanun’da öngörülen şekilde bir haklılık oranı oluşmamıştır. Bu nedenle, 4734 sayılı Kanun’un 53’üncü maddesinin (j) fıkrasının dördüncü paragrafı uyarınca itirazen şikayet başvuru bedelinin iadesinin mümkün olmadığı sonucuna varılmıştır.
B) İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in 18’inci maddesi yönünden yapılan inceleme sonucunda herhangi bir aykırılık tespit edilmemiştir.
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen otuz gün içerisinde Ankara İdare Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen şikâyet başvurusunun reddine,
Oybirliği ile karar verildi.
Bu idarenin ihalelerini, kazanan firmaları ve KİK geçmişini firma panelinde takip edin.
- Sektörünüze ve illerinize uyan yeni ihaleler her sabah e-posta ve Telegram'da
- Rakiplerin kazandığı bedeller, teklif düzeyleri ve çalıştığı idareler
- Şartname özeti, sınır değer ve maliyet hesabı
- Firma Standart ₺800/ay · tek seferlik, otomatik yenileme yok
Kaynak: Kamu İhale Kurumu. Bağlayıcı olan kararın resmî metnidir. Tüm KİK kararları